lunes, 30 de marzo de 2009

Spritz (galletas o masitas para el té)

Estas galletas de mantequilla son muy conocidas en Francia, más precisamente en la región de Lorraine donde es una tradición prepararlas para navidad. Se las conoce también con el nombre de “spritzbredele”. Las spritz son muy populares también en Alemania y en los países Escandinavos.
Son muy ricas y no son para nada complicados de hacer, sólo se necesita una manga pastelera y cierta dosis de habilidad para menejarla. Las formas tradicionales de estas pastas son las letras I,O,U o S.


Ingredientes:

Para 30 masitas en forma de S

175g de mantequilla a temperatura ambiente
125g de azúcar
1 sachet de azúcar vainillada o esencia de vainilla
250g de harina para repostería
60g de polvo de almendras
1 pizca de sal
1 huevo

Preparación:

Paso paso detallado en el video


domingo, 29 de marzo de 2009

Ñoquis de papas (patatas) con salsa de salchichas

Hoy es 29 y en Argentina, como ya les había contado en la otra receta de ñoquis de papas y en la receta de los ñoquis de ricotta y requesón, es una tradición comer ñoquis caseros.
Esta vez los acompañamos con una salsa diferente. Me ha traído muchos recuerdos hacerla pues es una salsa que preparaba mucho cuando era pequeña junto a mis abuelos.






Para los ñoquis

Ingredientes para 3 o 4 personas

500g de papas “arenosas”
1 huevo
Una pizca de nuez moscada
Una pizca de sal y de pimienta blanca
1 cucharada sopera de aceite de oliva
200g de harina común


Nota: el puré de papas se prepara la noche anterior, se mezcla con el huevo, el aceite y los condimentos. Todo excepto la harina. Se guarda en un recipiente plástico en la nevera hasta la mañana siguiente que es cuando formamos la masa.


Para la salsa

2 o 3 salchichas parrilleras o para la barbacoa pero no las picantes sino las más suaves
1 cucharada de aceite de oliva
1 cebolla
2 dientes de ajo
1 zanahoria pelada
1 lata de pulpa de tomates
1 cucharadita de sal
1 cucharadita de azúcar
Orégano a gusto
2 hojas de laurel

Varios:
Queso parmesano recién rallado para espolvorear los ñoquis antes de servirlos

Preparación:

Para la preparación de los ñoquis y de la salsa seguir los pasos indicados en el video





Enlace:

Otras recetas de ñoquis (malfatti de ricota y espinaca,´ñoquis de calabaza, ñoquis de ricota y requesón...)


sábado, 28 de marzo de 2009

Alfajores de dulce de leche con glaseado de azúcar

Este baño es un glaseado conocido también como glaseado real hecho a base de azúcar en polvo, claras o polvo de merengue, utilizado para crear decoraciones delicadas con Manga de Pastelería, tales como encajes, punto perdido, y pequeños diseños en tres dimensiones.

Este glaseado se usa también para bañar alfajores, tortas, pasteles y masitas. Eso sí, se debe utilizar enseguida y si se piensa utilizar para decorar con la manga o boquilla la textura final debe ser más espesa que aquelle necesaria para bañar preparaciones.

Ingredientes:

Para la cobertura de 6 alfajores

1 clara de huevo
100g de azúcar impalpable
1 cucharada de jugo o zumo de limón
3/4 taza(unos 180ml) de agua casi hirviendo

Preparación:

Colocar las claras en el bol y bátirlas hasta que estén espumosas. Entonces, siempre batiendo, añadir el azúcar impalpable hasta tener una crema bien espesa, si es necesario añada más azúcar.

Luego, siempre batiendo, incorporar el jugo y en agua hirviendo, viertiéndo ésta de a poco, hasta tener una crema que se puede extender con facilidad. Si es necesario, añada más agua.



Para ver el paso a paso de realización de los alfajores consultar la receta de los alfajores marplatenses aquí

Colocar los alfajores rellenos sobre un papel film transparente y con la ayuda de una cuchara limpia bañar los alfajores de glaseado. Dejar secar completamente una media hora antes de degustar.


martes, 24 de marzo de 2009

Alfajores marplatenses (rellenos de dulce de leche y cubiertos de chocolate)

Los argentinos no podemos titularnos como los inventores del alfajor. No, lamentablemente (y aunque me duela admitirlo: ahyyy!) no es un invento argentino. El alfajor, al igual que el turrón, el almíbar o la mazapán, es un invento culinario antiquísimo de origen árabe y tradicionalmente echo a base de una pasta de almendras, nueces y miel. Admitamdos que en Argentina lleva una tradición de más de 130 años. Constituye una golosina por excelencia y son exquisitos rellenos con un buen dulce de leche argentino.

El alfajor se introdujo en España hacia principios del siglo VIII, al ser derrotado por los árabes el último Rey de los visigodos. Esta invasión musulmana a la península ibérica se extendió por site siglos hasta fines del siglo XV, y al territorio ibérico bajo dominio musulmán durante este período se lo conoce como al-Ándalus. Indudablemente, la influencia árabe de aquel tiempo está presente al día de hoy en toda esta zona, y las costumbres culinarias no son la excepción. Existe hoy en Medina de Sidonia (Cádiz), en Andalucía, una Agrupación de Productores de Alfajores que han logrado la Indicación de Origen Protegida (I.G.P.), al igual que los mejores vinos del mundo que poseen su “Indicación de Origen Controlada” I.O.C. o D.O.C. por sus siglas en francés.
Sin embargo el paso de los años, las distintas costumbres y gustos gastronómicos y las distintas materias primas disponibles han hecho de lo que conocemos hoy como alfajor en Argentina un dulce totalmente diferente al español. Originalmente, se lo denominaba como "alajú", que procede del término árabe "al-hasú" (relleno).


En Argentina tardó un tiempo prudencial para ser conocido como “alfajor” hasta mediados del siglo XIX. Muchos atribuyen el origen del alfajor a la Córdoba española, donde en ciertos reductos religiosos se preparaban aquellas recetas árabes, entre las que se encontraban bizcochos cuadrados unidos por un dulce a base de leche y azúcar, con una cobertura de azúcar denominada “tableta”, “cobertura” o simplemente “bañado”.

La industrialización del alfajor se atribuye a Augusto Chammás, un químico francés que llegó a Argentina hacia mediados del siglo XIX, inaugurando una pequeña industria familiar en Córdoba dedicada a la confección de dulces y confituras. El cambio no fue mayor, pero sí fundamental, en lugar de ser cuadrada, esta golosina adoptó forma redonda, como la conocemos al día de hoy con el nombre de alfajor.

En la “Costa Argentina”, con balnearios que van desde San Clemente del Tuyú al norte y hasta por ejemplo Las Grutas al sur, existe Havanna. Se trata de una empresa considerada como líder en la fabricación de exquisitos alfajores rellenos de dulce de leche y cubiertos de chocolate o de glaseado de azúcar. Como muy bien se describe en
El blog de los alfajores “El alfajor (Havanna) posee una de las galletitas más suaves y deliciosas que uno pueda probar, con un ligero sabor a rhum, bañadas en un chocolate apenas amargo de primera calidad, que hace contraste con una generosa capa de un muy cremoso dulce de leche”.



Para hacer estos alfajores he leído varias recetas y me he inspirado de la receta de Marcela. La base es la misma pero he cambiado algunas cosas. Entre ellas, la mezcla de perfumes… con la esperanza de obtener ese aroma y gusto tan rico de los auténticos alfajores Havanna. No he usado el bicarbonato de amonio (perdón Marce!!!) y no he congelado la masa antes utilizarla.



Con las cantidades que siguen he realizado 18 alfajores, es decir, 36 “tapas para alfajores”. Estas “tapas” se conservan muy bien en latas cerradas herméticamente. Así, podemos armar los alfajores cuando querramos y disfrutarlos bien frescos. Sólo tenemos que tener en cuenta que la cobertura de chocolate tarda unos 40 mn en secarse bien.

Ingredientes:


Para las "tapas" de alfajores

400 g harina T55 o común (10-11% de proteínas)
100 g de almidón de maíz (Maizena)
10 g cacao amargo
5 g bicarbonato de sodio o de sosa
11g de polvo para hornear
1/2 cucharadita de té de sal
200 g manteca
150 g azúcar
50 g miel
1 cucharadita de té de esencia de vanilla
1 cucharadita de té de esencia de almendra
Ralladura de una naranja
1 huevo

Para el relleno:

800 g dulce de leche repostero (receta aquí)

Para la cobertura:

Chocolate para repostería (52% cacao, por ejemplo Nestlé). Pienso que si se usa un chocolate 70% cacao el resultado final es aún más alejado que el sabor de los auténticos alfajores Havanna.
Para la cobertura blanca, la receta del glaseado de azúcar está aquí.


Preparación:


Como siempre lo mejor es seguir los pasos indicados en el siguiente video





Dulce de leche (con leche condensada)

El dulce de leche es un dulce tradicional en América Latina y muchos otros países donde se lo conoce con otros nombres.
Para nosotros, los argentinos, el dulce de leche es único…pero el hecho de haber visitado y/o vivido en varios países europeos y latinoamericanos me ha permitido comprobar que existen versiones muy similares al tradicional dulce de leche argentino. Sin dudas, no son iguales, no son réplicas de la receta clásica. Varian mucho en sabor, textura, consistencia, color y aroma.

Aquí van algunos nombres de dichas versiones en los diferentes países:

Arequipe: en Colombia y Venezuela.
Cajeta: en México.
Cajeta de leche: en Nicaragua.
Dulce de leche: en Argentina, Uruguay, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Paraguay, Puerto Rico, República Dominicana, Panamá y Costa Rica. También se vende con este nombre en España. Donde puedes encontrarlo en supermercados como Mercadona, Carrefour o El corte Inglés. Una marca que se encuentra es Chimbote. Una marca que produce un dulce de leche artesanal muy rico.

Doce de leite ('dulce de leche' en portugués): en Brasil.
Manjar: en Chile y Ecuador.
Manjar blanco ó Manjarblanco: en Perú, Bolivia, Colombia, Ecuador y Panamá.
Fanguito: en Cuba.
Confiture de lait ('mermelada de leche' en francés) en Francia.

Fuente : wikipedia


Se dice que el dulce de leche se originó en la Argentina en el año 1829. Esta leyenda cuenta que el dulce fue creado en una estancia de Buenos Aires, propiedad de Juan Manuel de Rosas, un recordado hombre de la historia nacional. Él y su rival político (además de primo hermano) Juan Lavalle iban a encontrarse en la localidad de Cañuelas, donde estaba la estancia, para firmar un pacto de paz.
Lavalle llegó agotado y, como el dueño de casa no estaba, se recostó en su catre para descansar unos momentos. La criada de Rosas estaba hirviendo leche con azúcar para servir a su patrón el mate de la tarde, pero al ver que un intruso reposaba en su habitación, fue a dar aviso a los guardias.
Al llegar Rosas, el malentendido se aclaró, y lejos de enojarse con Lavalle, le pidió a su criada que les preparara el mate de leche. Fue entonces cuando ella recordó que la lechada había estado hirviendo durante horas, y al llegar a la cocina descubrió en la olla una sustancia espesa de color marrón. Desde entonces, el dulce de leche es uno de los postres y golosinas más deliciosos del país.

Fuente: sobreargentina



Mi primer problema fue que en Francia la “confiture de lait” es demasiado líquida, definitivamente no sirve para usar en repostería. Necesitaba la consistencia que tiene el dulce de leche argentino repostero. Por eso me decidí y preparé esta versión muy conocida de hacer dulce de leche…


Ingredientes:

Para obtener 400g de dulce

1 lata de leche condensada de marca “Nestlé”
Una cazuela o cacerola profunda con tapa
Agua

Preparación:

Tomar una lata (o la cantidad de latas que se desee) de leche condensada, lavarla y colocarla dentro la cazuela, cubrirla de agua a temperatura ambiente. La lata debe quedar cubierta por el agua, al menos 1 cm más de su altura. Colocar la tapa de la cazuela y encender el fuego en máximo. Cuando entró en ebullición, bajar el fuego, bien bajo (porque si hierve fuerte la lata que está cerrada al vacío puede explotar…) y dejar cocinar durante 3 horas.


Pasada la primera hora, a partir de la ebullición, dar vuelta la lata. Contar 1 hora más y volver a dar vuelta. Terminar de cocinar la hora restante. Vigilar que el agua cubra la lata. Sino completar la cantidad que falte.
Luego, retirar la lata del agua y dejarla enfriar a temperatura ambiente. No trates de abrirla antes porque puedes quemarte.
Después abrir la lata y listo se obtiene algo muy similar a un dulce de leche repostero.




Aquí en Francia, un pote de confiture de lait, de buena calidad cuesta 2 euros y 59 centavos. Hemos hecho las cuentas y sale más económico hacerlo en casa… sí, aunque tengas una placa eléctrica.

Sin embargo, en Francia circula la misma leyenda pero con un cambio de los personajes. Los grognards, los veteranos que formaban la guardia personal del Emperador Napoleón en su ejército, recibían una ración diaria de leche caliente azucarada. Un cocinero asustadizo, temeroso del resultado de alguna batalla, abandonó su puesto dejando la leche en el fuego. La cocción progresó y la mezcla se transformó en la confiture de lait.


El fin de semana pasado tenía muchas ganas de comer alfajores tipo marplatenses rellenos con dulce de leche.


Enlace:
Recetas con dulce de leche



lunes, 23 de marzo de 2009

Crumble (pastel) de manzanas

Crumble es un pastel elaborado con frutas originario de la cocina inglesa. Se elabora con diversas frutas a las que se recubre con una masa de harina y manteca (generalmente mantequilla) y azúcar, todo ello se introduce en el horno. Se suele servir acompañado de natillas, helado o compotas de diferentes frutas. Se suele servir caliente tras una comida. Se trata de un postre súmamente fácil de realizar y muy rico. Además permite utilizar esas frutas que están dando vuelta en casa...


Para 4 personas

Ingredientes :

Migas

50g de almendras en polvo
50g de mantequilla bien fría
50g de azúcar moreno
50g de harina

Relleno

3 manzanas reinetas (Golden, boskoop, etc.)
30g de azúcra moreno
1 sachet de azúcar vainillada (o unas gotas de esencia de vainilla)
20g de mantequilla

Preparación:

Seguir los pasos que se muestran en el video





domingo, 22 de marzo de 2009

Pollo tandoori con arroz

El Pollo Tandoori (Denominado también como Tandoori Chicken) es un plato de pollo que data de la época del Imperio Mogol en Sudeste de Asia; es muy popular en esa área así como en gran parte del este de Asia. El pollo se marina con yogurt y mezcla de especias. Se sirve tradicionalmente caliente acompañado del pan naan que hemos realizado aquí. La cúrcuma le da un color naranja. Se cocina a altas temperaturas en el mismo tipo de horno (el tandoor) que el pan naan, pero puede elaborarse también en un grill. Sin dudas la cocción en un horno clásico no le confiere el gusto particular que tiene este plato pero una buena mezcla de especias ayuda bastante.

El taandori es una mezcla de especias utilizadas en la cocina de la India. La mezcla resulta de un color rojo fuerte con un perfume y gusto muy ricos que aumentan aún más durante la cocción. Esta mezcla se encuentra en los supermercados junto a otras especias y por supuesto en tiendas asiáticas y/o orientales.



Para 2 personas

Ingredientes para el pollo:

2 patas de pollo con muslo (de corral o de campo)
1 yogurt griego natural
2 dientes de ajo picados
1 pimienta de cayena o guindilla
1/2 cucharada sopera de mezcla de especias (tandoori)
1 cucharadita de café de comino molido
1 cucharadita de cilantro en polvo
Zumo de medio limón
Sal
Pimienta negra
Mantequilla para cocinar

Ingredientes para el arroz:

150g de arroz tipo basmati
1 cebolla picada
1 lata de arvejas y zanahorias baby
2 dientes de ajo picados
1 cucharada sopera de pasta de tomates (concentré de tomates)
2 hojas de laurel
2 cucharaditas de comino molido
3 clavos de olor
Pimienta
1 cucharadita de canela molida
1 cucharadita de cilantro en polvo
Agua (equivalente al doble de la cantidad de arroz)
Aceite de girasol


Preparación:

Seguir las indicaciones del video




sábado, 21 de marzo de 2009

Cheese naan (pan relleno con queso)

El Naan es un pan plano de consumo corriente en varias regiones de Asia central y de Asia del sur: Afganistán, Irán, Uzbekistán, Birmania, Pakistán y la India del noroeste (principalmente en el Rajastán y él Guyarat).


El naan difiere del chapati por su forma (este último que es redondo) y por el hecho de que el chapati está cocinado generalmente sobre una placa en fundición llamado tawa. Este pan es muy rico y se sirve, en general, como acompañamiento de pollo tandoori que se cocina a muy altas temperaturas en un horno especial a carbón (llamado tandoor), pero puede elaborarse también en un grill.
Fuente: wikipedia




Ingredientes:

Para 4 panes

250g de harina (y cantidad extra para amasar)
1 yogurt griego
8 porciones de queso “la vaca que ríe”
1 cucharadita de café de azúcar
½ sachet de levadura de panadería instantánea
1 cucharadita de café de sal fina
1 cucharada sopera de aceite de oliva
50ml de agua tibia


Preparación:

Seguir el paso a paso que se muestra en el video.



martes, 17 de marzo de 2009

Lenguado con salsa meunière

Esta receta es un clásico de la gastronomía francesa. Se llama meunière porque el lenguado es cubierto de harina. El secreto del éxito de esta receta es que los lenguados deben enharinarse a último momento, justo antes de cocinarlos porque sino la harina absorve la humedad del pescado y el resultado no será bueno. Para la salsa no se debe utilizar la mantequilla donde hemos freído el pescado pues en ella quedan residuos de harina carbonizada que darán un mal gusto al plato y lo harían poco presentable.


Lenguado con salsa meunière
Para 2 personas

Ingredientes:

2 lenguados de ración limpios y sin piel
2 cucharadas soperas de harina
Zumo de un limón
100g de mantequilla
Sal y pimienta
Perejil fresco picado


Preparación:


Seguir las indicaciones del siguiente video


viernes, 13 de marzo de 2009

Estofado de ternera blanca a la antigua (blanquette de veau)

La “blanquette de veau” es uno de los clásicos de la cocina francesa. Se trata de un estofado en el que la carne no se dora sino que se hierve. Lleva una salsa con mantequilla, nata, mantequilla y vino blanco. También se puede hacer con cualquier otra carne blanca: pollo, pavo, conejo... Es una receta bastante elaborada, lleva tiempo pero el resultado es un plato exquisito. El nombre de este plato se debe justamente al color de la carne y al color de la salsa. En realidad, las verduras no se incluyen al final. Así se obtiene el blanco característico de este plato. Como a mi no me gusta dejar las verduras de lado verán que el resultado no es tan blanco…


Estofado de ternera blanca a la antigua (blanquette de veau)
Ingredientes:
Para 2 o 3 personas

600 gramos de ternera lechal cortada en cubos grandes
1 zanahoria grande
1 cebolla pelada a la que le habremos clavado 2 o 3 clavos de olor
1 puerro
1 chalote
1 diente de ajo
1 “bouquet garni” (laurel, tomillo, perejil y parte verde de medio puerro)
50g de mantequilla
1 cucharada soperas de harina
50 ml de nata o de soja para cocinar
1 yema de huevo
Sal y pimienta negra
250g de champiñones de París en láminas
Jugo de limón
1 vaso de vino blanco

Preparación:






Primero tenemos que eliminar el almidón, la grasa y restos de sangre de la carne.
Cortar los nervios y grasa que pueda quedar en la carne, colocarla en una cacerola y cubrirla de agua fría. Llevarla a ebullición y dejarla que hierva 1 minuto. Colarla, desechar el agua del hervor y lavar la carne con agua fría. Reservarla.

Picar el blanco del puerro y el ajo. Cortar en círculos la zanahoria y la chalota. Pinchar los clavos de olor en la cebolla. En una olla colocar la carne, añadir la zanahoria, el puerro, el ajo, la cebolla con los clavos y el bouquet garni. Agregar el vino y terminar de cubrir todo con abundante agua. Dejar hervir a fuego suave entre una hora y media, hasta que la carne esté bien tierna.

En otra cazuela o sartén colocar unos 20g de mantequilla, cocinar los champignones roceados con jugo de limón. Dejar cocer a fuego suave unos 10 minutos. Retirar y reservar. En bowl o recipiente separar el caldo de las verduras y la carne. Reservar estas últimas en la cacerola.

En otra sartén calentar 30g de mantequilla y añadir la harina, mover bien con las varillas, que no queden grumos, y dejar cocer a fuego muy suave unos minutos. Es decir, formar un “roux” blanco. Añadir un poco del caldo de cocción, batiendo constantemente con las varillas, agregar más caldo hasta obtener una salsa cremosa y no demasiado espesa. Agregar la nata previamente batida con la yema de huevo sin dejar que hierva.

Verter la salsa sobre el resto de ingredientes, agregar los champignones, mezclar suavemente y servir. En general, se sirve acompañado de arroz blanco o papas hervidas. Nosotros servimos y disfrutamos este plato junto con las verduras de la cocción.


Estofado de ternera blanca a la antigua (blanquette de veau)

martes, 10 de marzo de 2009

Empanadas argentinas de jamón y queso

En Argentina existen cuatro principales tipos de masa para hacer empanadas: criolla como la que usé para las Empanadas (empanadillas) criollas al horno y las Empanadas (empanadillas) criollas fritas, la masa para las Fatayers de carne (empanadas libanesas), la masa "soufflé" utilizada para empanadas fritas y la masa semi-hojaldrada para empanadas al horno.
Para esta receta he hecho una masa semi-hojaldrada o de falso hojaldre (pues tiene menos pliegues que una auténtica masa de hojaldre). Esta masa no lleva huevos y ha quedado hojaldrada, liviana y rica. Se puede usar con otros rellenos, incluso de carne. Sin dudas, me ha gustado el resultado obtenido con esta masa. Aquí en Europa no se consiguen las tradicionales "tapas para empanadas"...Yo solía usar la masa para tartas de hojaldre o brisa pero las empanadas no quedan tan ricas, los sabores se mezclan pues la masa brisa es en general algo dulce y la masa hojaldrada clásica es demasiado grasa y poco elástica para armar las empanadas argentinas.


Empanadas argentinas de jamón y queso
Masa para empanadas al horno

Para 10-12 empanadas

Ingredientes:

250g de harina común
½ cucharadita de sal fina
80g de mantequilla o manteca fría
120ml de leche fría

Para el relleno

150g de jamón cocido o York
100g de muzzarella
50g de queso Emmental
50g de queso cheddar
1 huevo
Sal y pimienta blanca
Una pizca de nuez moscada


Empanadas argentinas de jamón y queso
Para la preparación de la masa y del relleno seguir las indicaciones del siguiente video:






Otras recetas de empanadas:

Empanadas de caballa horneadas
Empanadas criollas fritas
Empanadas criollas al horno
Empanadas libanesas (fatayers o fatay)
Empanadas de verdura
Empanadas de pescado
Empanadas de carne
y la Masa para empanadas argentinas al horno


domingo, 8 de marzo de 2009

Reacciones: nuevo sistema de votación en nuestro blog

Queridos lectores hemos incorporado el sistema de votación / evaluación de entradas en nuestro blog. El sistema que hemos elegido incluye cuatro botones de evaluación de cada receta que es publicada en La cocina de Myri. Ellos son: excelente, muy buena, buena y mejorable. Las casillas para votar se encuentran al final de cada entrada.

De este modo los invitamos a dar vuestra opinión con un clic en la calificación que consideren otorgarle a una receta. Las reacciones junto con los comentarios son formas de recoger las opiniones de los lectores y así seguir mejorando las recetas. Por eso los invito a que comiencen a utilizar esta nueva herramienta. ¡Espero vuestra evaluación!

Un abrazo,

La cocina de Myri

miércoles, 4 de marzo de 2009

Pains au chocolat (napolitanas de chocolate)

Los “pains au chocolat” franceses se parecen pero no son iguales a las napolitanas de chocolate que encontramos en las panaderías españolas. Las napolitanas son menos hojaldradas, bien perfumadas y cubiertas de un baño azucarado tipo almibar.
Estos « panes » se encuentran junto con los croissants en todas las panaderías francesas. Sin embargo, existen muchas diferencias de calidad entre los productos. Los mejores que hemos probado al igual que los croissants son los de la Maison Pierre Hermé en Paris. Una delicia…sin dudas difícil o imposible de imitar. De todas formas, aquí va mi versión que ha quedado muy bien.


Pains au chocolat (napolitanas de chocolate) Pain au chocolat (napolitana de chocolate)
Para 6 panes grandecitos


Ingredientes:

250g de harina para repostería o pastelería
150ml de leche (yo usé sin lactosa)
30g de azúcar
1 cucharadita de té de levadura de panadería en polvo
1 cucharadita de té de sal fina
1 yema de huevo
6 barras de chocolate para respostería de buena calidad
110g de mantequilla especial para hojaldre o una mantequilla de muy buena calidad de tipo “seca” y con buena elasticidad. Yo he usado una mantequilla francesa con denominación de origen: beurre AOC de Charantes-Poitou.





Preparación:

La noche anterior disolver la levadura en la leche tibia y dejarla fermentar, unos 5 minutos, en un sitio cálido. En el bowl de la amasadora colocar la harina, el azúcar y la sal. Mezclar los ingredientes y agregar la levadura fermentada. Amasar todo durante 5-8 minutos a velocidad media hasta que se forme una masa homogénea.
Luego, retirarla del bowl y envolverla en papel film. Llevarla a la nevera y dejarla durante 10 horas (toda la noche).
A la mañana siguiente, cortar la mantequilla en trozos y reservarla en la nevera. Colocar la masa sobre la superficie de trabajo y estirarla con el rodillo en forma de cuadrado de unos 25 cm de lado. Sacar la mantequilla de la nevera y colocarla bien fría en el centro del cuadrado, dejar 1 cm de borde libre alrededor.
Doblar dos lados hacia el centro cubriendo la mantequilla y hacer presión con los dedos para soldar los bordes. Darle unos golpes con el rodillo y estirar la masa en un rectángulo largo.
Plegar la masa en tres, como un portafolio. Envolverla en papel film y llevarla a la nevera por ½ hora. Repetir este paso de estirado, plegado y enfriado de la masa 2 veces más.

Pan de chocolate
Luego, estirar la masa sobre la mesa enharinada en forma de rectángulo de 1 cm de espesor. Cortar a la mitad para obtener dos rectángulos más pequeños.
Cortar 6 rectángulos de unos 9cm x 15cm. Colocar una barra de chocolate sobre cada uno y doblar los lados como para el hojaldrado.
Cada vez que es necesario cortar la masa hacerlo con un cuchillo bien filoso, dando un golpe seco, no hacer movimientos de arrastre mientras se corta porque esto perjuidica el hojaldrado.

Colocar los pancitos en una placa para horno o directamente en la rejilla del horno cubierta de papel para cocción. Cubrir de papel film y dejar 2 horas en sitio tibio.
Batir la yema de huevo con 2 cucharadas de agua y pintar los panes. Cocinar en horno precalentado a 180 grados durante 20 minutos. Retirar y dejar enfriar sobre una grilla. Degustar con una buena taza de té o de chocolate con leche.


Pains au chocolat (napolitanas de chocolate)